LA NOSTRA FAMIGLIA ← Vissza az oldalra

Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. szeptember 2. — utolsó frissítés: 2026. szeptember 2.
Megjegyzés: A tájékoztató a hivatalos cégadatokkal kitöltve készült, élesítés előtt azonban javasolt adatvédelmi jogi szakértővel jóváhagyatni. A sárgával jelölt mezők pótlása még hátravan (telefonszám, e-mail-szolgáltató), és tisztázandó az EU-s adatvédelmi képviselő kérdése (a GDPR 27. cikke szerint az Unión kívüli, de az EU-ban lakó érintetteknek szolgáltatást nyújtó adatkezelőnek uniós képviselőt kell kijelölnie).

1. Az adatkezelő

Cégnév: Union Bright AG (részvénytársaság / Aktiengesellschaft)
Székhely: Hauptstrasse 50, 8280 Kreuzlingen, Svájc (c/o R. Rutishauser-Treuhand AG)
Cégazonosító (UID): CHE-216.024.444
Nyilvántartó hatóság: Handelsregisteramt des Kantons Thurgau (Thurgau kanton cégbírósága)
Képviselő: Berkics Attila (az Igazgatóság tagja)
E-mail: [email protected]
Telefon: [TELEFONSZÁM]
Weboldal: lanostrafamigliapizza.com

A továbbiakban: „Adatkezelő". Az Adatkezelő üzemelteti a La Nostra Famiglia pizzaautomata-hálózat weboldalát és partnerportálját. Az Adatkezelő a jelen tájékoztatóban leírtak szerint kezeli a személyes adatokat, összhangban az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (GDPR) — amelynek hatálya a 3. cikk (2) bekezdése alapján az Unióban tartózkodó érintetteknek kínált szolgáltatásra kiterjed —, valamint a svájci adatvédelmi törvénnyel (revDSG).

2. Milyen adatokat kezelünk, milyen célból és jogalapon

AdatkezelésKezelt adatokCélJogalapMegőrzés
Kapcsolatfelvételi / franchise-érdeklődési űrlapnév, cégnév, telefonszám, e-mail, város/helyszín, érdeklődés tárgyamegkeresés megválaszolása, ajánlatadás, kapcsolattartásGDPR 6. cikk (1) a) hozzájárulás, illetve b) szerződéskötést megelőző lépéseka megkereséstől számított legfeljebb 24 hónap, vagy a hozzájárulás visszavonásáig
Partnerportál (gép-tulajdonos partnerek)felhasználónév, partner neve, automata-azonosító, leadott rendelések és hibajegyeka partneri szolgáltatás nyújtása, rendelés- és hibakezelésGDPR 6. cikk (1) b) szerződés teljesítésea partneri jogviszony fennállása alatt és azt követően a jogszabályi elévülési ideig
Szerver- és biztonsági naplókIP-cím, időbélyeg, kérés adataiüzembiztonság, visszaélés-megelőzésGDPR 6. cikk (1) f) jogos érdeklegfeljebb 12 hónap
Sütik (cookie)lásd a 7. pontota weboldal működése, beállításoka működéshez szükséges sütik: jogos érdek; egyéb sütik: hozzájáruláslásd a 7. pontot

3. Adatfeldolgozók

Az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:

4. Adattovábbítás

Személyes adatokat harmadik félnek nem adunk át marketing célból. Adattovábbítás kizárólag jogszabályi kötelezettség alapján, hatóság megkeresésére, illetve a fenti adatfeldolgozók felé történik a szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben. A franchise-rendszer működtetéséhez szükséges mértékben egyes partneri adatok a rendszer jogtulajdonosához, a VEND-POL Sp. z o.o. (székhely: ul. Milionowa 4B, 93-102 Łódź, Lengyelország; KRS 0001085801) társasághoz kerülhetnek, mint az Európai Gazdasági Térségen belüli címzetthez.

Mivel az Adatkezelő székhelye Svájcban van, az adatkezelés az EU és Svájc között történhet. Svájcot az Európai Bizottság megfelelőségi határozata megfelelő védelmi szintet biztosító harmadik országnak ismeri el, így az adattovábbítás a GDPR szerint engedélyezett.

5. Az érintett jogai

Az érintett bármikor kérheti személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésük korlátozását, tiltakozhat az adatkezelés ellen, továbbá élhet az adathordozhatósághoz való jogával. A hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármikor, díjmentesen visszavonható. A kérelmeket a fenti elérhetőségeken lehet benyújtani; azokra legkésőbb 30 napon belül válaszolunk.

6. Jogorvoslat

A magyarországi érintettek panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; [email protected]; naih.hu) fordulhatnak; más tagállami érintettek a saját szokásos tartózkodási helyük szerinti felügyeleti hatósághoz. Az érintett bírósághoz is fordulhat. Az Adatkezelő svájci székhelyére tekintettel a svájci Szövetségi Adatvédelmi és Nyilvánossági Biztos (EDÖB) is eljárhat.

A weboldal a működéséhez feltétlenül szükséges sütiket használ (pl. a nyelvválasztás és a partnerportál bejelentkezési munkamenetének megőrzése). Ezek a sütik a jogszabály szerint hozzájárulás nélkül alkalmazhatók. Amennyiben a jövőben statisztikai vagy marketing célú sütiket vezetünk be, azok csak az Ön hozzájárulásával aktiválódnak, és a hozzájárulás bármikor visszavonható.

SütiCélÉlettartam
nyelvi beállítása választott nyelv megjegyzésemunkamenet / rövid távú
partnerportál munkamenet (PHPSESSID / LNFPORTAL)a bejelentkezett állapot fenntartásaa munkamenet végéig

A tájékoztatót az Adatkezelő bármikor módosíthatja; a mindenkori hatályos változat ezen az oldalon érhető el.

← Vissza a főoldalra