LA NOSTRA FAMIGLIA ← Natrag na stranicu

Pravila privatnosti

Na snazi od: 2. rujna 2026. — posljednje ažuriranje: 23. rujna 2026.

1. Voditelj obrade

Naziv društva: Union Bright AG (dioničko društvo / Aktiengesellschaft)
Sjedište: Hauptstrasse 50, 8280 Kreuzlingen, Švicarska (c/o R. Rutishauser-Treuhand AG)
Identifikacijski broj (UID): CHE-216.024.444
Registarsko tijelo: Handelsregisteramt des Kantons Thurgau
Zastupnik: Attila Berkics (član Upravnog odbora)
E-mail: [email protected]
Web-stranica: lanostrafamigliapizza.com

Voditelj obrade upravlja web-stranicom i partnerskim portalom mreže pizza automata La Nostra Famiglia. Obrada osobnih podataka provodi se u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća (GDPR) i švicarskim zakonom o zaštiti podataka.

2. Koje podatke obrađujemo, u koju svrhu i na kojoj pravnoj osnovi

ObradaObrađivani podaciSvrhaPravna osnovaRazdoblje čuvanja
Obrazac za kontakt / upit o franšiziime, naziv tvrtke, broj telefona, e-mail, grad/lokacija, predmet interesaodgovor na upit, izrada ponude, održavanje kontaktačl. 6. st. 1. t. (a) GDPR privola, odnosno t. (b) radnje prije sklapanja ugovoranajviše 24 mjeseca od upita ili do povlačenja privole
Meta trenutni obrazac (oglas za potencijalne klijente na Facebooku/Instagramu)ime, e-mail, broj telefona, grad, odgovori na kvalifikacijska pitanja obrasca (predmet interesa, planirani početak, planirano ulaganje), identifikatori oglasaodgovor na upit, slanje informativnog paketa, izrada ponude, održavanje kontaktačl. 6. st. 1. t. (a) GDPR privola, odnosno t. (b) radnje prije sklapanja ugovoranajviše 24 mjeseca od upita ili do povlačenja privole; Meta pohranjuje poslani obrazac u vlastitom sustavu 90 dana
Partnerski portal (partneri – vlasnici automata)korisničko ime, naziv partnera, identifikator automata, predane narudžbe i servisne prijavepružanje partnerske usluge, obrada narudžbi i kvarovačl. 6. st. 1. t. (b) GDPR izvršavanje ugovoraza vrijeme trajanja partnerskog odnosa i nakon toga tijekom zakonskog roka zastare
Poslužiteljski i sigurnosni zapisiIP adresa, vremenska oznaka, podaci o zahtjevusigurnost rada, sprječavanje zlouporabečl. 6. st. 1. t. (f) GDPR legitimni interesnajviše 12 mjeseci
Kolačićividi točku 7.rad web-stranice, postavkenužni kolačići: legitimni interes; ostali kolačići: privolavidi točku 7.

3. Izvršitelji obrade

Voditelj obrade koristi sljedeće izvršitelje obrade:

4. Prijenos podataka

Osobne podatke ne prosljeđujemo trećim stranama u marketinške svrhe. Prijenos podataka odvija se na temelju zakonske obveze ili gore navedenim izvršiteljima obrade. U mjeri potrebnoj za rad franšiznog sustava pojedini partnerski podaci mogu se proslijediti društvu VEND-POL Sp. z o.o. (ul. Milionowa 4B, 93-102 Łódź, Poljska). Europska komisija priznaje Švicarsku kao treću zemlju koja osigurava primjerenu razinu zaštite.

5. Prava ispitanika

Ispitanik može zatražiti pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak, brisanje ili ograničenje obrade, može uložiti prigovor na obradu i ostvariti pravo na prenosivost podataka. Privola na obradu može se u svakom trenutku besplatno povući. Na zahtjeve odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana.

6. Pravna zaštita

Ispitanici u Hrvatskoj mogu podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, Selska cesta 136, 10000 Zagreb). Ispitanici u Mađarskoj mogu se obratiti Nacionalnom tijelu za zaštitu podataka i slobodu informacija (NAIH, 1055 Budimpešta, Falk Miksa utca 9–11.). Ispitanici iz drugih država članica mogu se obratiti nadzornom tijelu ili sudu prema mjestu svojeg uobičajenog boravišta.

Web-stranica koristi tri vrste kolačića. Nužni kolačići mogu se koristiti bez privole. Statistički (Google Analytics 4) i marketinški (Meta Pixel) kolačići aktiviraju se isključivo uz izričitu privolu. Privola se može u svakom trenutku povući.

KolačićKategorijaSvrhaTrajanje
lnf_consentnužnipamćenje odluke o kolačićima12 mjeseci
Postavka jezikanužnipamćenje odabranog jezikasesija
cf_clearance, __cf_bmnužnizaštita od botova i zlouporabenajviše 30 dana
Sesija partnerskog portalanužniodržavanje prijavljenog stanjado kraja sesije
_ga, _ga_*statistikaanonimna statistika posjećenostinajviše 2 godine
_fbp, _fbcmarketingmjerenje i ciljanje oglasanajviše 3 mjeseca

Pružatelji statističkih i marketinških usluga obrađuju podatke prema vlastitim pravilima privatnosti. Prijenos podataka izvan EU-a odvija se na temelju okvira EU–US Data Privacy Framework.

Postavke kolačića možete promijeniti u bilo kojem trenutku putem poveznice Postavke kolačića u podnožju stranice.

Voditelj obrade može ova pravila izmijeniti u bilo kojem trenutku; važeća verzija uvijek je dostupna na ovoj stranici.

← Natrag na početnu stranicu